• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

Woodknowledge Wales

Woodknowledge Wales

  • Bluesky
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

Inspiring innovation through collaboration

  • About
    • Who We Are
    • Our Vision
    • Our Mission
    • What we do
  • Projects
    • Regenerative Materials First
    • Home-Grown Homes Project
    • Welsh Timber Windows
    • Investing in Afforestation
    • Procurement
  • Latest News
  • Members
    • Our Members
    • Communities of Practice
    • Membership Benefits
    • Join WKW
  • Events
    • WoodBUILD 2025
    • WoodBUILD 2024
    • WoodBUILD 2023
  • Resources
    • Case Studies
    • Guidance
    • Tools
      • ESECT
    • Reports
  • Contact Us

Astudiaeth Achos: Prosesydd

July 9, 2025 by admin

Melinau Llifio Pontrilas – cyfranogwr hanfodol yn y gadwyn gyflenwi pren

Mae Pontrilas mewn sefyllfa dda i ddiwallu’r galw cynyddol am bren wedi’i dyfu yng Nghymru ym maes adeiladu a gallai fod yn allweddol i gefnogi Strategaeth Ddiwydiannol Pren gyntaf Cymru.


  • Crynodeb
  • Cefndir
  • Naratif
  • Effaith

Awdur: Woodknowledge Wales

Cafodd yr astudiaeth achos hon ei hysgrifennu fel rhan o’r prosiect Cartrefi o Bren Lleol a chafodd ei hariannu gan Lywodraeth Cymru


Crynodeb

Aelodau Woodknowledge Wales ar ymweliad safle â’r melinau llifio

Mae Melinau Llifio Pontrilas, y melinau llifio annibynnol mwyaf yng Nghymru a Lloegr, yn chwarae rhan hanfodol yng nghadwyn gyflenwi pren y DU. Gyda’i thechnoleg arloesol a’i hymrwymiad i gynaliadwyedd, mae’r felin lifio yn prosesu ystod eang o gynhyrchion pren yn effeithlon, gan gynnwys deunyddiau gradd adeiladwaith, gan gefnogi diwydiannau lleol, atafaelu carbon, a thwf economaidd. Fel cyfranogwr allweddol, mae Pontrilas mewn sefyllfa dda i ddiwallu’r galw cynyddol am bren a dyfir yng Nghymru mewn adeiladu, gan gyfrannu at yr economi leol a nodau hinsawdd y wlad, a gallai fod yn allweddol wrth gefnogi gweithredu Strategaeth Ddiwydiannol Pren gyntaf Cymru.

Cefndir

Wedi’i brynu gan deulu Hickman ym 1947 ac wedi’i leoli rhwng Y Fenni a Henffordd ar ffin Cymru a Lloegr, mae Melinau Llifio Pontrilas yn rhan o Grŵp Pontrilas sydd hefyd yn cynnwys Pontrilas Packaging, wedi’i leoli ger Llanelli a Pontrilas Merchants, masnachwr adeiladwyr wedi’i leoli ger y melinau llifio. Yn 2023 prynodd y Grŵp Rainbridge Timber, cwmni pecynnu yn Alfreton, Swydd Derby. Mae’n cyflogi dros 450 o bobl yn ei bedwar safle ac mae dros draean ohonynt yn byw yng Nghymru.

Mae cynhyrchion melin lifio yn cynnwys pren adeiladu wedi’i raddio yn ôl cryfder, pren wedi’i lifio ar gyfer lloriau a dodrefn, ffensys, a phaledi. Mae pren adeiladu yn cael ei falu’n bennaf o sbriws Sitka a ffynidwydd Douglas. Mae trawstiau derw hefyd yn cael eu melino at amrywiaeth o ddibenion gan gynnwys cynhyrchion treftadaeth arbenigol fel gatiau camlesi. Mae’r melinau llifio yn cynhyrchu cyd-gynhyrchion fel sglodion pren a llwch llifio a ddefnyddir i ffurfio bwrdd ffibr dwysedd canolig (MDF) yn ogystal â bwrdd sglodion ar gyfer adeiladu, gyda rhisgl yn mynd at ddefnydd garddwriaethol. Yn ogystal â hyn, mae boeleri biomas yn defnyddio cyd-gynhyrchion i gynhesu’r odynau sychu coed, swyddfeydd a rhannau o’r felin. Ni chaiff unrhyw ran o’r boncyff ei wastraffu!

Mae’r felin lifio pren meddal yn prosesu tua 385,000 tunnell o foncyffion llifio y flwyddyn, sy’n deillio’n bennaf o Gymru, y gororau â Lloegr a Gorllewin Lloegr (ac yn aml mor bell â’r Alban). Mewn cymhariaeth, mae’r felin lifio pren caled/pren meddal maint mawr yn prosesu tua 35,000 tunnell y flwyddyn. Mae’r Grŵp yn cyflogi prynwyr sy’n cyrchu’r boncyffion llifio ar gyfer y melinau mewn parseli rhwng 250 a 30,000 tunnell ac mae rhwng 65 ac 80 o lwythi lorïau cymalog yn cyrraedd i’w prosesu bob dydd. Gall y brif linell lifio pren meddal brosesu’r un faint o bren mewn awr ag y mae’r llinell lifio pren caled yn ei wneud mewn un diwrnod.

Mae Melinau Llifio Pontrilas, ynghyd â melinau llifio eraill ar raddfa fawr, yn chwaraewyr hanfodol yn y gadwyn gyflenwi pren. Mae cyfle enfawr i ddefnyddio pren cartref o Gymru i adeiladu cartrefi pren fforddiadwy ac o safon uchel wrth gefnogi gweithgynhyrchwyr a chyflenwyr lleol.

Naratif

Y melinau llifio ar waith

Mae boncyffion yn dechrau eu taith drwy’r felin

Mae cludwyr yn cludo boncyffion i Pontrilas. Mae buddsoddiad y felin lifio mewn triniwr deunyddiau arbenigol yn lleihau amseroedd dadlwytho boncyffion i tua 4 munud fesul lori. Yna caiff boncyffion eu didoli yn ôl hyd, rhywogaeth a diamedr yn bentyrrau o foncyffion o’r un maint gan linell didoli boncyffion o’r radd flaenaf. Gall y darn hwn o beiriant awtomataidd iawn droi a phrosesu tua 16 o foncyffion unigol y funud, a’u didoli i 20 o finiau gwahanol. Mae’r boncyffion yn cael eu dadrisglo cyn iddynt fynd i mewn i’r felin, yna’n cael eu sganio mewn 3D a’u cylchdroi cyn iddynt gael eu torri i lawr gan hyd at 19 o lafnau llifio. Mae’r byrddau o ochr y boncyff yn cael eu sganio a’u hymylu i gael y swm mwyaf o bren o bob boncyff. Ar ôl torri ymylon a thocio, yna cânt eu graddio, eu plaeno (eu sychu mewn odyn yn dibynnu ar y cynnyrch/cwsmer) a’u pentyrru, yn barod i’w danfon. Mae rhywfaint o’r pren wedi’i drin o dan bwysau, yn enwedig deunydd a ddefnyddir ar gyfer ffensio a deciau.

Mae graddio pren yn caniatáu i gwsmeriaid, masnachwyr pren a gweithgynhyrchwyr nodi cryfder a phriodweddau strwythurol y cynnyrch yn weledol trwy god wedi’i farcio ar y pren. Er bod y systemau hyn yn amrywio’n rhyngwladol, mae graddau uwch o bren fel arfer o gryfder uwch ac yn fwy gwerthfawr. Mae graddio yn helpu i sicrhau cysondeb a dibynadwyedd yn yr amgylchedd adeiledig. Mae pren a dyfir yn lleol yng Nghymru a’r DU yn bodloni gofynion graddio yn rhwydd i’w ddefnyddio mewn prosiectau adeiladu a’r amgylchedd adeiledig tra hefyd yn lliniaru newid hinsawdd yn effeithiol trwy’r carbon sydd wedi’i gloi yn y pren.  

Cynhyrchiant

Mae’n bwysig sicrhau’r cynnyrch mwyaf posibl mewn melin lifio, ac er mwyn gwneud hyn mae angen cyflenwad da o foncyffion llifio unffurf. Daw’r cyflenwad gorau o’r boncyffion llifio hyn o glystyrau o goed conwydd mewn coedwigoedd a reolir yn gynaliadwy. Mae gan goedwigoedd dosbarth cynnyrch uchel gyfraddau twf cyflymach a gallant gefnogi arferion rheoli mwy dwys fel clirio coed ar gylchdro. Mae hyd cylchdro yn dibynnu ar rywogaeth y goeden, er enghraifft, mae gan goedwig gonwydd (clwstwr) un rhywogaeth o sbriws Sitka hyd cylchdro byr ac yn aml dosbarth cynnyrch uchel sy’n ei gwneud yn bren delfrydol ar gyfer melinau llifio ar raddfa fawr fel Pontrilas sydd â galw mawr am foncyffion llifio. Mae llinell lifio pren meddal Pontrilas yn sicrhau’r cynnyrch mwyaf posibl trwy dechnolegau sganio pren arloesol, sy’n golygu y gellir torri un boncyff hyd at 18 darn wrth gynnig mwy o hyblygrwydd i ddiwallu gofynion cwsmeriaid. Mae’r llinell lifio hon yn defnyddio technoleg arloesol ac wedi’i chynllunio i brosesu cyfeintiau mawr o bren yn effeithlon wrth gynhyrchu ystod o gynhyrchion nad ydynt fel arfer yn gysylltiedig â llinellau llifio cyfaint uchel. Po fwyaf yw’r cynnyrch, y gorau, gan fod hyn yn golygu cyfrolau mwy o bren o werth uwch, llai o wastraff, ac incwm mwy o werthu’r pren a’i gyd-gynhyrchion.

Effaith

Rôl y melinau llifio yn y gadwyn gyflenwi pren

Boncyffion llifio yn aros i gael eu prosesu ym Melinau Llifio Pontrilas

Mae buddsoddiad preifat parhaus mewn technoleg arloesol wedi arwain at y melinau llifio yn dod yn un o’r rhai mwyaf datblygedig ac awtomataidd yn dechnegol yn y wlad. Mae’r felin lifio yn chwarae rhan hanfodol yn y gadwyn gyflenwi pren, gan brosesu deunyddiau crai yn effeithlon i wneud y mwyaf o werth pren Cymru. Fel proseswyr pren, gall Pontrilas wasanaethu fel y cyswllt hanfodol rhwng y goedwig a’r gweithgynhyrchwyr, sy’n trawsnewid y pren yn arferion adeiladu cyffredinol gan gynnwys fframiau a phaneli sy’n caniatáu i garbon gael ei fewnosod yn yr amgylchedd adeiledig.

Bodloni’r galw am bren adeiladu

Cyflenwir pren gradd adeiladu i nifer o wneuthurwyr pren uwch ledled Cymru, gan gynnwys SO (Sevenoaks) Modular (Castell-nedd) a Williams Homes (Bala). Gan fod y pren i gyd wedi’i dyfu yn y DU a bod llawer ohono’n dod o goedwigoedd yng Nghymru, mae hyn yn golygu y gellir dewis a chyflenwi pren Cymreig a dyfir gartref yn benodol i ddiwallu gofynion cwsmeriaid.

Mae gan Grŵp Pontrilas, sy’n cynnwys masnachwyr adeiladwyr, ddealltwriaeth gref o heriau ac anghenion y sector adeiladu a phren cyffredinol ehangach. Mewn ymateb, maent wedi gweithio i fod yn hyblyg ac yn ymatebol i ofynion gweithgynhyrchwyr pren Cymru. Mae Woodknowledge Wales wedi hwyluso cysylltiadau rhwng Grŵp Pontrilas a rhanddeiliaid allweddol, gan gynnwys cymdeithasau tai fel Tai Tarian a Pobl, yn ogystal ag awdurdodau lleol ac aelodau eraill o’r diwydiant. Mae’r ymgysylltiadau hyn wedi cynnwys ymweliadau safle â’r melinau llifio, gan ganiatáu i gyfranogwyr gael dealltwriaeth uniongyrchol o weithrediadau ac archwilio cyfleoedd i gydweithio.

Mae nifer o wneuthurwyr pren wedi gweithio’n agos gyda’r felin lifio i sicrhau cynhyrchion o ansawdd uchel, o ffynonellau lleol, wedi’u teilwra i’w manylebau o ran maint, proffil a gradd. Er y gall pren a dyfir yn lleol gyflwyno rhai heriau, fel tueddiad uwch i droelli, mae deialog barhaus a mireinio prosesau yn helpu i liniaru’r problemau hyn.

Mabwysiadodd yr awdurdod lleol, Cyngor Sir Powys, Bolisi Annog Pren yn 2017 (a adnewyddwyd yn 2023) Wood Encouragement Policy in 2017 (a adnewyddwyd yn 2023) gyda’r genhadaeth o adeiladu tai gwell a mwy effeithlon o ran ynni, cefnogi’r diwydiant coedwigaeth lleol a chreu swyddi. Mae’r polisi’n nodi y bydd pob prosiect tai cyngor newydd yn ceisio defnyddio pren fel y deunydd dewisol at ddibenion adeiladu a ffitiadau.

Mae Grŵp Pontrilas wedi dangos ei allu i gyflenwi pren sy’n deillio o goedwigoedd Cymru ac wedi’i olrhain drwy’r broses felin lifio ar gyfer cymdeithasau tai ac awdurdodau lleol sydd wedi ymrwymo i ddefnyddio pren a dyfir yng Nghymru mewn adeiladu. Mae hyn yn cefnogi cadwyni cyflenwi lleol, atafaelu carbon, a thwf economaidd.

Cyflenwad pren a dyfir yn lleol

Mae Llywodraeth Cymru yn gyfrifol am 40% o goedwigoedd Cymru yn Ystâd Goetiroedd Llywodraeth Cymru (WGWE). Yn ôl Cynllun Gwerthu a Marchnata Pren (2021-2026) Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC), rhagwelir y bydd yr WGWE yn cyflenwi rhwng 735,000 ac 835,000 m3 o bren bob blwyddyn, o fewn y cyfnod hwnnw, gan gefnogi miloedd o swyddi’n uniongyrchol a chyfrannu at economi Cymru. CNC yw’r rheolwr tir mwyaf a’r cyflenwr mwyaf o bren ardystiedig yng Nghymru. Bydd sicrhau bod y cyfeintiau rhagamcanedig yn cael eu cyrraedd yn sicrhau bod mwy o’r pren hwn yn cael ei brosesu’n gynhyrchion adeiladu a fydd yn ei dro yn dal mwy o werth yn y gadwyn gyflenwi. Bydd hyn hefyd yn golygu bod mwy o’r carbon sy’n cael ei storio gan goed sy’n tyfu yn cael ei storio yn yr amgylchedd adeiledig yn hytrach na chael ei ddefnyddio mewn cynhyrchion byrhoedlog neu ei losgi. Bydd cefnogi defnydd gwerth uwch o’r adnodd hwn yn sicrhau cyfraniad mwy at nodau newid hinsawdd Cymru, a datgarboneiddio ein hamgylchedd adeiledig. Mae Grŵp Pontrilas â diddordeb mewn cefnogi’r canlyniadau hyn a bod yn rhan o gynllun i gael boncyffion o’r WGWE y gellid eu defnyddio i’w prosesu fel deunydd adeiladu i’w ddefnyddio mewn prosiectau adeiladu yng Nghymru.

Y Dyfodol 

Mae melinau llifio ar raddfa fawr, fel Pontrilas, yn chwarae rhan allweddol wrth hyrwyddo Strategaeth Ddiwydiannol Pren Cymru. Mae eu buddsoddiadau mewn technolegau arloesol yn cynyddu effeithlonrwydd trwy alluoedd didoli, graddio, torri a phrosesu gwell. Mae’r buddsoddiadau hyn nid yn unig yn cefnogi defnydd cynaliadwy o adnoddau pren Cymru a’r DU ond hefyd yn meithrin creu swyddi, yn ysgogi twf economaidd, ac yn sicrhau safonau uchel o ran rheoli ansawdd a safoni cynnyrch. Ar ben hynny, mae eu hintegreiddio â’r gadwyn gyflenwi pren ehangach yn sicrhau effeithlonrwydd cost ac yn cefnogi cynhyrchu ystod amrywiol o gynhyrchion.

Wrth i ddefnyddio pren a dyfir yng Nghymru mewn cartrefi Cymru i ddiwallu’r galw am dai ddod yn fwy o flaenoriaeth, mae’n hanfodol bod rhanddeiliaid ar draws y gadwyn werth pren yn mabwysiadu hierarchaeth defnydd sy’n blaenoriaethu pren adeiladu ac yn osgoi cynhyrchion pren byrhoedlog. Bydd ymdrech gydlynol i hybu defnydd pren o Gymru a Phrydain mewn adeiladu yn cefnogi diwydiannau lleol a hefyd yn gwella manteision amgylcheddol ac economaidd pren fel deunydd adeiladu cynaliadwy. Bydd angen cefnogi’r gofyniad cynyddol am ddefnyddio pren trwy gynhyrchu mwy o bren o ffynonellau lleol.

Lawrlwythwch astudiaeth achos (PDF)

Filed Under: HGH case studies Welsh

Primary Sidebar

Search

Join our mailing list

Subscribe

Join our mailing list

SUBSCRIBE

Contact Us

Woodknowledge Wales Ltd
22 Cathedral Road
Cardiff
CF11 9LJ
United Kingdom
Email:  info@woodknowledge.wales

Follow us

  • Bluesky
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

Read our updated Privacy Policy
Copyright © 2025 Woodknowledge Wales.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you click OK and continue to use this site we will assume that you are happy with it.
OK Read More
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT